对慢乙肝的治疗的目标，无论医生还是病人都要有一个清醒的认识。
目前在治疗认识上存在不少误区，有一部分病人和医生片面追求乙肝大小三阳转阴或彻底治愈的目标是不现实的，这一观念一定要转变。如表面抗原转阴是病情缓解的最可靠指标，但这在当前临床上是属于“可遇不可求”的事情，比较现实的疗效终点是e抗原血清学转换，即e抗原消失同时伴随e抗体出现，即实现大三阳转为小三阳，另外可以实现的还有DNA的抑制或转阴。
为什么大家会产生彻底转阴这种强烈的愿望呢？慢性乙型肝炎病人面临的不仅是肌体的病痛，而且面临着社会和心理的压力，这种压力越大，彻底阴转和治愈的愿望就越大。临床上很难碰到高血压、糖尿病病人要求医生给彻底治愈现象，其实慢性乙肝跟高血压、糖尿病的情况是很类似的。
慢乙型肝病人一定要调整自己的期望值，对目前的医学水平要有一个清醒的认识，否则正规的医院解决不了，就转而去到其他途径，比如听信骗人的广告，到处乱投医。
目前医学界已十分明确，通过抗病毒、护肝等治疗，能够实现转氨酶的正常化，乙肝病毒持久性抑制，肝脏的炎症不再继续发展，明显减少肝硬化、肝癌病人发生的比例，从而提高病人生存质量是我们目前应该追求目标。
